Archief

De weemoedige prins

De onaangename kant van de Frans-Engelse verhoudingen, culminerend in een honderdjarige oorlog, was vooral van grote invloed op het leven van Charles d’Orleans (1394-1465). Na de slag van Azincourt in 1415 werd deze prins krijgsgevangene in Engeland. Het kostte hem vijfentwintig jaren van zijn leven. Na zijn vrijlating in 1440 trok hij zich terug op …

Sonnetten die Shakespeare las

Vele tientallen sonnetten uit de tijd van William Shakespeare en de eeuwen na hem heeft Fred van Enske verzameld en opnieuw vertaald in een eigentijdse versie. Zelf leidt hij zijn serie vertalingen in met de woorden “Voor vele lezers staan de sonnetten van William Shakespeare als een toren in een leeg landschap, als een zeldzame …

Rupert Brooke

Rupert Brooke schreef meer dan alleen The Soldier Rupert Brooke, geboren op 3 augustus 1887 in Rugby, is de geschiedenis ingegaan als de man van dat ene gedicht The soldier dat aan het begin van de Eerste Wereldoorlog verscheen en in geen bloemlezing zal ontbreken. Hij beleefde een comfortabele jeugd en groeide al snel uit …

De komst van de Brinkels

Op een nacht, als Bart Wentinck niet kan slapen, staat hij in zijn pyjama voor het open raam naar duizenden twinkelende sterren te staren. Plotseling hoort hij een stem, die zegt: “Eindelijk hebben we dan contact. Het leek of uw planeet onbewoond was. Niemand scheen te luisteren.” Later, als hij weer in slaap valt, droomt …

De verdwijning van Fitz Fingers

Frits van Reede was een nerveuze jongen, leerling in de hoogste klas van het gymnasium en door zijn meedogenloze vader klaargestoomd voor een carrière als concertpianist. Maar door een samenloop van omstandigheden (psychische spanningen en een ernstige hoofdwond) verloor hij zijn geheugen. Uiteindelijk werd hij in Parijs gevonden. Daar leidde zijn talent als pianist tot …

De roofmoord op Roscius

De roofmoord op Roscius speelt zich af in Rome, toen de wrede dictator Sylla heerste. De jonge advocaat Marcus Tullius Cicero treedt voor de eerste keer als advocaat op in een moordzaak. De verdachte is Sextus Roscius van Ameria. De aanklagers genieten de machtige bescherming van de dictator. Met veel speurwerk slaagt Cicero erin de …

Met en zonder harnas

Mooi jeugdboek met verhalen over de Europese geschiedenis met illustraties van Tonke Dragt. Vertaald door Adrienne Dixon als “These were Europeans” (Hulton Educational Publications Ltd., 1970, ISBN 978-0717505241).

Ridders, prinsen en koningen

Van Ridder tot Koning

Met illustraties van Tonke Dragt.

De Wonderbenen van Umberto

Verhaal over de arme Italiaanse plattelandsjongen Umberto, die door zijn voetbaltalent profvoetballer wordt in Turijn. Met het geld dat hij verdient wil hij een kostbare operatie voor zijn invalide zusje betalen en de armoede van zijn ouders bestrijden. Tijdens zijn voetbalcarrière, blijkt de maffia ook een slaatje te willen slaan uit zijn verdiensten. Dit leidt …

De Speurders van de Blauwe Steeg

De Kleine Ranseldrager

Een verhaal uit de tachtigjarige oorlog over Peter, de kleine ranseldrager in het leger van Parma in 1579 tijdens het beleg van Maastricht. Geillustreerd door Pim van Boxsel.